投稿者: JOJI

投稿日:

年末年始 。。。

年末年始の営業時間のお知らせ
Notice of Year-End and New Year Business Hours

12_29(日) 5:oopm〜11:oopm
12_30(月) 5:oopm〜11:oopm
12_31(火) 休み
1_1(水) 休み
1_2(木) 休み
1_3(金) 3:oopm〜8:oopm
1_4(土) 3:oopm〜8:oopm
1_5(日) 3:oopm〜8:oopm

1/3, 1/4, 1/5は変則的な営業時間となります。
どうぞよろしくお願い致します。

Please note that the hours on 1/3, 1/4, 1/5, will be irregular.

投稿日:

三光正宗 。。。

岡山県新見市の三光正宗より新酒が届きまた。
搾りたての日本酒は次元が違います。
数量限定ですが、この機会に是非ご賞味ください。
どうぞよろしくお願い致します。

Freshly brewed sake has arrived from Sanko Masamune in Niimi City, Okayama Prefecture.
Freshly pressed sake is on a whole other level.
It’s available in limited quantities, so don’t miss this chance to give it a try.
We sincerely look forward to serving you!

投稿日:

12_13 (Fri) 。。。

12_13(Fri)
本日は臨時休業させていただきます。
ご迷惑をおかけいたしますが宜しくお願い致します。

12_13(Fri)
We will be closed today.
We apologize for the inconvenience.
Thank you for your understanding.

Proudly powered by WordPress
PAGE TOP